Übersetzen Englisch Arabisch خيارات الشراء

relevante Treffer

• Font choices (n.) , {Comp}
  خيارات الخط {كمبيوتر}
  mehr ...
• options (n.) , [sing. an option]
  خيارات
  mehr ...
• alternatives (n.) , Pl.
  خيارات
  mehr ...
• Column Options (n.) , {Comp}
  خيارات العمود {كمبيوتر}
  mehr ...
• Power Options (n.) , {Comp}
  خيارات الطاقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• option group (n.) , {Comp}
  مجموعة خيارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• option set (n.) , {Comp}
  مجموعة خيارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• posting options {Wirt}
  خيارات الترحيل {اقتصاد}
  mehr ...
• vendor options {Wirt}
  خيارات البائع {اقتصاد}
  mehr ...
• settlement options {insur.}
  خيارات التسوية {تأمين}
  mehr ...
• picklist (n.) , {Comp}
  قائمة الخيارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• currency options {Wirt}
  خيارات العملة {اقتصاد}
  mehr ...
• investment variants {Wirt}
  خيارات استثمارية {اقتصاد}
  mehr ...
• speed selection {machin.}
  خيارات السرعة {خراطة}
  mehr ...
• multiple choice question (n.) , {Comp}
  سؤال متعدد الخيارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• contextual menu {Comp}
  قائمة خيارات سياقية {كمبيوتر}
  mehr ...
• command line options {Comp}
  خيارات سطر الأوامر {كمبيوتر}
  mehr ...
• a/p options {Wirt}
  خيارات حسابات الموردين {اقتصاد}
  mehr ...
• Visual Best Bet (n.) , {Comp}
  أفضل الخيارات المرئية {كمبيوتر}
  mehr ...
• determination of strategic options {Wirt}
  تصميم الخيارات الإستراتيجية {اقتصاد}
  mehr ...
• chart effect option (n.) , {Comp}
  خيارات تأثير المخطط {كمبيوتر}
  mehr ...
• Directory Services options (n.) , {Comp}
  خيارات خدمات الدليل {كمبيوتر}
  mehr ...
• maintain quantities options {Wirt}
  صيانة خيارات الكميات {اقتصاد}
  mehr ...
• detail and consolidated posting options {Wirt}
  خيارات ترحيل موحدة ومفصلة {اقتصاد}
  mehr ...
• checkbox menu {Comp}
  قائمة خيارات مربع تأشير {كمبيوتر}
  mehr ...
• context-sensitive menu {Comp}
  قائمة خيارات متأثرة بالسياق {كمبيوتر}
  mehr ...
• Spam Options area (n.) , {Comp}
  منطقة خيارات البريد العشوائي {كمبيوتر}
  mehr ...
• surrender options {insur.}
  خيارات عدم إسقاط البوليصة {تأمين}
  mehr ...
• G/L Options notebook -- Address Page {Wirt}
  خيارات دفتر الأستاذ العام- صفحة العنوان {اقتصاد}
  mehr ...
• G/L Options notebook -- Account Page {Wirt}
  خيارات دفتر الأستاذ العام- صفحة الحساب {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Lease purchase costs
  واو - تكاليف الاستئجار مع خيار الشراء
• (k) “Attachment to movable property” means tangible property that is so physically attached to other tangible property that, despite the fact that it has not lost its separate identity, it is treated as part of that movable property under law other than this law;
  ويشمل هذا التعبير اتفاق الإيجار مع خيار الشراء لاحقا.
• “The term includes a hire-purchase agreement.”
  "ويشمل هذا التعبير اتفاق الإيجار مع خيار الشراء لاحقا".
• (d) Leases, hire-purchase transactions and financial leases
  (د) الإيجار ومعاملات الاستئجار مع خيار الشراء لاحقا والإيجار التمويلي
• (c) Financial leases and hire-purchase transactions
  (ج) معاملات الإيجار التمويلي والاستئجار مع خيار الشراء
• B, Terminology and rules of interpretation). Hire-purchase transactions are based on a similar principle.
  وترتكز معاملات الاستئجار مع خيار الشراء على مبدأ مماثل.
• “The term includes a hire-purchase agreement.”
  "ويشمل هذا التعبير اتفاق الإيجار مع خيار الشراء لاحقا. "
• We need her and we need a bill of sale. Well, if we ain't gonna try to buy her, then how we gonna get her?
  .نريد الحصول عليها ومعها إيصال بيع - كيف بدون خيار الشراء؟ -
• Moreover, the Bouton Report favours “purchase options” over “subscription options”.
  وإضافة إلى ذلك، يفضل تقرير بوتون "خيارات الشراء" على "خيارات الاكتتاب".
• Agrico has the option to purchase the manufacturing equipment for a nominal purchase price at the end of the lease term.
  وللشركة خيار شراء المعدات الصناعية بثمن شراء اسمي بنهاية مدة الاستئجار.